Keine exakte Übersetzung gefunden für الاقتصاد الحقيقي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الاقتصاد الحقيقي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I veri eroi dell\u0027economia globale
    أبطال الاقتصاد العالمي الحقيقيون
  • Ci paga per venire a patti con la verita'.
    فهو يدفع لنا لنكون .إقتصاديين مع الحقيقة
  • -l drogati non votano.
    الربح الضخم هذه حقيقة إقتصادية
  • - I drogati non votano.
    الربح الضخم هذه حقيقة إقتصادية
  • Questo ottimismo da parte dei mercati finanziari, però,contrasta con gli avvenimenti politici e con gli indicatorieconomici reali.
    بيد أن ارتفاع الأسواق المالية على هذا النحو يتناقض معالأحداث السياسية والمؤشرات الاقتصادية الحقيقية.
  • Le economie reali di questi paesi trarrebbero comunquebeneficio da un congedo dall’ Eurozona.
    لكن الاقتصاد الحقيقي في هذه البلدان سوف يستفيد من إجازةمؤقتة من منطقة اليورو.
  • Come qualunque studente di economia impara già al primoanno, la politica monetaria non può risolvere i problemidell'economia reale, bensì solo i cambiamenti politici.
    وكما يتعلم كل طالب يدرس الاقتصاد في وقت مبكر من دراسته، فإنالسياسة النقدية غير قادرة على إصلاح المشاكل في الاقتصاد الحقيقي؛ بلإن تغيير السياسات على نحو يؤثر على الاقتصاد الحقيقي هو وحده القادرعلى هذا.
  • Dalla fine degli anni ’70 fino al 2007, il settorefinanziario è cresciuto più rapidamente dell’economiareale.
    فبداية من أواخر سبعينيات القرن العشرين وإلى عام 2007، سجلالقطاع المالي نمواً أسرع كثيراً من نمو الاقتصاد الحقيقي.
  • Probabilmente il muro di denaro predisposto dalla Bceriuscirà solo in parte a sostenere l’economia reale.
    ومن المرجح أن يعمل الجدار المالي الذي أقامه البنك المركزيالأوروبي على دعم الاقتصاد الحقيقي ولكن بشكل متواضع.
  • Ma, mentre i risultati dei test potrebbero essere positiviper il settore finanziario, lo stesso potrebbe non valere perl’economia reale.
    ولكن في حين قد تأتي نتائج الاختبارات جيدة بالنسبة للقطاعالمالي، فإنها قد تكون سيئة بالنسبة للاقتصاد الحقيقي.